Dichiarazione sulla tutela dei dati personali

L’ufficio turismo di Bergheim - Tourismusverband Bergheim – è responsabile per il trattamento dei vostri dati personali sul presente sito Imprint.

Tutela dei dati personali

Ci occupiamo con la massima serietà della tutela dei vostri dati personali, che trattiamo in conformità alle vigenti norme sulla tutela dei dati e alla presente dichiarazione. Normalmente l’utilizzo del presente sito web non richiede la trasmissione di dati personali. Nel caso in cui dati personali (per esempio nome, indirizzo postale e indirizzo e-mail) vengano inseriti sulle nostre pagine web, ciò avviene, per quanto possibile, su base volontaria.

Incaricato del trattamento dati

Incaricato dell’elaborazione, destinatario

Il trattamento dei vostri dati personali avviene avvalendosi di elaboratori di dati che ci assistono nella fornitura dei servizi web (es. webhoster, servizio spedizione newsletter via e-mail). Gli incaricati dell’elaborazione sono obbligati a osservare la massima tutela dei vostri dati personali e non possono utilizzare tali dati per nessun altro scopo diverso dalla fornitura dei nostri servizi. I vostri dati personali, oltre che ai nostri incaricati dell’elaborazione dati, potrebbero essere trasmessi esclusivamente a fornitori di servizi per aziende come ad esempio istituti bancari (nel caso di un bonifico a vostro favore), commercialisti (nel caso in cui siate inseriti nella nostra contabilità), spedizionieri (nel caso di una spedizione al vostro indirizzo), ecc.

Servizi

Per la gestione del nostro sito web utilizziamo servizi di terzi nei seguenti settori:

  • Webhosting (Mittwald CM Service GmbH & Co. KG) per il salvataggio di dati, per il funzionamento del sito web
  • Analisi web (Google Analytics) per la valutazione statistica dell’utilizzo del nostro sito web.

Script

Uno script è un software che mette a disposizione funzioni, elabora dati e mette in collegamento il nostro sito web con i servizi di terzi, tra cui ad esempio il prodotto d’analisi web Google Analytics. Ulteriori informazioni sugli script sono disponibili su WIKIPEDIA. Per la gestione del nostro sito web utilizziamo script dei seguenti fornitori terzi di servizi:

  • Google Analytics per l’analisi del web

Cookies, session storage e local storage

Questo sito web registra le informazioni in cookies e nel local storage. Cookies e local storage rendono i siti web più efficienti e user friendly. I cookie sono piccoli file di testo che servono per il salvataggio di informazioni. Visitando un sito web, il sito può collocare un cookie sul computer dell’utente in visita. Se l’utente torna a visitare lo stesso sito, il sito può leggere i dati del cookie precedentemente memorizzato per ottenere informazioni sulla visita precedente dello stesso utente e su quali settori del sito siano risultati di maggior interesse per l’utente medesimo. Ulteriori informazioni sui cookies si trovano su WIKIPEDIA. Session storage e local storage sono un’ulteriore sviluppo dei cookies con funzioni simili, che analogamente servono per il salvataggio di informazioni. Ulteriori informazioni su session storage e local storage sono disponibili su WIKIPEDIA (EN).

Modifica delle impostazioni del browser

Tramite le impostazioni del browser, l’utente può stabilire come il suo browser deve comportarsi con cookie, session storage e local storage, e quali processi di memorizzazione sono consentiti oppure negati. La localizzazione di tali impostazioni dipende dal browser in uso. Informazioni dettagliate in proposito possono essere ottenute con la funzione aiuto del browser utilizzato (molti browser raccolgono questi servizi sotto la denominazione “Cookies”). Quando si disattivano i “cookies”, vengono disattivati anche session storage e local storage). Se viene limitato l’utilizzo di cookies, session storage e local storage, non tutte le funzioni del presente sito web potrebbero essere utilizzate integralmente.

Utilizzo di cookies, session storage e local storage nel nostro sito

I seguenti elementi del nostro sito web utilizzano cookies, session storage o local storage:

  • Elementi assolutamente necessari per garantire le funzioni fondamentali del sito web

    • Funzione di autorizzazione – memorizza il vostro consenso all’utilizzo di cookies
    • Funzione di disdetta – memorizza la negazione del vostro consenso all’analisi web da parte di Google Analytics

  • Elementi funzionali per garantire le prestazioni del sito web
  • Elementi di analisi per migliorare l’esperienza utente 

    • Google Analytics (vedere sul rispettivo sito)

Cookies sul nostro sito web

CookieFunzione
cookies_acceptedServe a memorizzare il consenso all’utilizzo di cookie

_ga

Rilevamento delle pagine visitate: statistica delle visite sul web di un determinato computer

_gid

Riconoscimento dell’utente entro 24 ore dalla prima visita

__cfduidViene utilizzato da CloudFlare per la fornitura del CDN
anonymousIdentification Feratel Deskline, migliora il comportamento di utilizzo. Memorizza i dati ricercati e il carrello acquisti
AspxAutoDetectCookieSupportVerifica se il browser supporta i cookies 
APISID, NID, SID, 1P_JARGoogle utilizza questi cookies per presentare all’utente delle pagine web offerte promozionali personalizzate
HSID, SSID, APISID, SAPISIDGoogle utilizza questi cookies per consentire l’accesso a informazioni su video caricati su YouTube

_gat_UA_3166498_1

Codice di identificazione del sito web per l’analisi della visita sul web

ga-disable-UA-3166498-1

Questo cookie registra se vi siete opposti al tracking da parte di Google 

Analisi web

Questo sito web utilizza Google Analytics, un servizio di analisi web fornito da Google Inc, 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, USA („Google“) che aiuta i proprietari dei siti web a capire come i visitatori interagiscono con i contenuti del sito (analisi dell’utilizzo del sito web). In proposito abbiamo stipulato con Google un contratto per il trattamento dati.

Consultando il nostro sito web, tramite un software viene realizzato un collegamento con i server di Google e i dati vengono trasmessi a tali server che in parte sono situati negli USA. Google Analytics utilizzerà queste informazioni allo scopo di tracciare e esaminare il vostro utilizzo del sito web, compilare report sulle attività del sito web per gli operatori del sito web e fornire altri servizi relativi alle attività del sito web e all'utilizzo di Internet.

Questo sito web utilizza la funzione di " Anonimizzazione IP ". Grazie ad essa, negli Stati membri dell’europea o in altri Stati che aderiscono agli accordi sullo spazio economico europeo, Google provvede ad abbreviare e quindi a rendere anonimo il vostro indirizzo IP. Solo in casi eccezionali, l’indirizzo IP completo può essere trasmesso ad un server di Google negli USA dove viene abbreviato.

Google dichiara di utilizzare i dati memorizzati per valutare l’utilizzo del sito web, compilare report sulle attività del sito web e per fornire altri servizi relativi alle attività del sito web e all'utilizzo di Internet.

Google può anche trasferire queste informazioni a terzi ove ciò sia imposto dalla legge o laddove tali terzi trattino le suddette informazioni per conto di Google.

Informazioni dettagliate sull’utilizzo dei dati utente da parte di Google Analytics sono disponibili nella dichiarazione sulla tutela dei dati personali di https://www.google.com/intl/de/policies/privacy/ oppure https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=it.

Disattivare Google Analytics

Per impedire il rilevamento dei vostri dati utente sul nostro sito web, è necessario impostare l’opzione “Do Not Track” (Non rilevare) sul vostro browser. Il nostro sito web rileva e rispetta il segnale “Do Not Track” che il vostro browser invia a tutti i siti web.

Per impedire il rilevamento dei vostri dati utente da parte di Google Analytics su tutti i siti web, potete scaricare e installare il browser-plugin disponibile al seguente link: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=it

Per impedire il rilevamento dei vostri dati utente da parte di Google Analytics soltanto sul presente sito web, cliccare sul seguente link. Verrà applicato un cookie opt-out che impedisce il rilevamento dei dati nelle vostre future visite sul presente sito web:

Server Log File

Allo scopo di sorvegliare il funzionamento tecnico e aumentare la sicurezza gestionale del server web in base al principio dell’interesse giustificato del responsabile (misure tecniche di sicurezza) il presente sito web memorizza in un server log file i seguenti dati personali:

  • Contenuti visualizzati
  • Ora della richiesta al server
  • Tipo e versione del browser
  • Sistema operativo utilizzato
  • Referrer URL
  • Indirizzo IP
  • Hostname

Questi dati vengono salvati solo temporaneamente per la durata di quattro ore in forma personale. In seguito l’indirizzo IP e l’hostname vengono resi anonimi.

Modulo di contatto

Dopo l’invio del modulo di contatto, i dati personali da voi inseriti vengono elaborati da parte del responsabile legale della tutela dei dati personali allo scopo di elaborare la vostra richiesta, in base all’autorizzazione da voi concessa (fino ad eventuale revoca) con l’invio del modulo. La comunicazione dei dati personali non è soggetta ad alcun obbligo di legge o contrattuale. La mancata comunicazione di tali dati comporta come unica conseguenza l’impossibilità di trasmettere la vostra richiesta e quindi l’impedimento per noi di potervi dare seguito. Tramite comunicazione scritta, è sempre possibile revocare o negare il proprio consenso all’utilizzo dei dati personali, senza nulla togliere alla conformità legale del trattamento dati effettuato in base al consenso concesso prima della revoca.

Modulo d’ordine del catalogo

Dopo l’invio del modulo di contatto, i dati personali da voi inseriti vengono elaborati da parte del responsabile legale della tutela dei dati personali allo scopo di elaborare la vostra richiesta, in base all’autorizzazione da voi concessa (fino ad eventuale revoca) con l’invio del modulo. La comunicazione dei dati personali non è soggetta ad alcun obbligo di legge o contrattuale. La mancata comunicazione di tali dati comporta come unica conseguenza l’impossibilità di trasmettere la vostra richiesta e quindi l’impedimento per noi di potervi inviare il catalogo. I vostri dati personali saranno trasmessi esclusivamente a destinatari fornitori di servizi come ad esempio il servizio di spedizione o di elaborazione dell’ordine. Tramite comunicazione scritta, è sempre possibile revocare o negare il proprio consenso all’utilizzo dei dati personali, senza nulla togliere alla conformità legale del trattamento dati effettuato in base al consenso concesso prima della revoca.

Newsletter e-mail

Barrando il riquadro di opzione, voi date il vostro consenso (fino a disdetta o revoca) all’utilizzo dei dati personali da voi comunicati allo scopo di ricevere informazioni su visite guidate delle erbe & workshops (Tedesco) tramite una newsletter trasmessa per e-mail da parte del responsabile legale del trattamento dati personali. Inoltre per lo stesso periodo date il vostro consenso alla trasmissione di dati tecnici come il vostro indirizzo IP, la data del consenso o del double-opt-ins, per documentare il vostro consenso in base agli obblighi di legge. La comunicazione dei dati personali non è soggetta ad alcun obbligo di legge o contrattuale. La mancata comunicazione di tali dati comporta come unica conseguenza che non vi verrà inviata alcuna newsletter per e-mail. Tramite comunicazione scritta, oppure cliccando sul link di disattivazione contenuto nelle newsletter, è sempre possibile revocare o negare il proprio consenso all’utilizzo dei propri dati personali, senza nulla togliere alla conformità legale del trattamento dati effettuato in base al consenso concesso prima della revoca. Con le stesse modalità è possibile negare o revocare il consenso all’utilizzo dei propri dati personali a scopi promozionali diretti. In caso di revoca, i vostri dati personali non saranno più utilizzati per la promozione diretta nella forma dell’invio di newsletter per e-mail.

I vostri diritti

L’utente ha diritto a ricevere informazioni, effettuare correzioni, cancellazioni o limitazioni nell’elaborazione dei propri dati personali. L’utente ha inoltre diritto alla trasmissibilità dei dati, secondo quanto definito a norma di legge in relazione al trattamento dei propri dati personali, in base al consenso concesso dall’utente o da un’eventuale contratto da esso sottoscritto. L’utente ha diritto a revocare un consenso eventualmente concesso sul trattamento dei propri dati personali, senza nulla togliere alla conformità legale del trattamento dati effettuato in base al consenso concesso prima della revoca. L’utente ha la possibilità di negare o revocare il consenso all’utilizzo dei propri dati personali a scopi promozionali diretti. In caso di revoca, i vostri dati personali non saranno più utilizzati per la promozione diretta. Inoltre l’utente ha diritto di reclamo presso l’autorità di sorveglianza austriaca. (Österreichische Datenschutzbehörde, Wickenburggasse 8, 1080 Wien, dsb@dsb.gv.at).